Альтернативное название: Dempsey & Makepeace
Возрастные ограничения: 12+
Жанр: драма, боевик, криминал, детективный
Режиссёр: Тони Уормби, Баз Тейлор
В ролях: Майкл Брэндон, Глайнис Барбер, Рэй Смит, Гарет Милн, Ральф Майкл, Колин МакФарлэйн, Энди Брэдфорд, Дэвид Бакст, Тони Особа
Возрастные ограничения: 12+
Жанр: драма, боевик, криминал, детективный
Режиссёр: Тони Уормби, Баз Тейлор
В ролях: Майкл Брэндон, Глайнис Барбер, Рэй Смит, Гарет Милн, Ральф Майкл, Колин МакФарлэйн, Энди Брэдфорд, Дэвид Бакст, Тони Особа
Сюжет:
Нью-йоркский полицейский Джеймс Демпси был вовлечен в дело о расследовании коррупции и убил своего партнера. Сложного полицейского отправили в Лондон, где он стал напарником сержанта Гарриет Мейкпис. Поначалу английские методы приводили Демпси в бешенство, потому что он был ярым индивидуалистом и привык к жесткой работе и своему Магнуму. С напарницей тоже все шло не слишком гладко: между ними возникли не только трения, но и сильное притяжение. Однако вскоре Демпси и Мейкпис смогли стать эффективной командой.
