Конец 1930х годов. Семья Герман - немецкие колонисты из Ургенча. Ирма, Ойген, 3-х летняя Аня, годовалый Фридрих и бабушка живут в постоянном ожидании ареста. Неожиданно в городе появляется давний поклонник Ирмы, чекист Валентин. Он все еще влюблен в Ирму и намерен ее завоевать. Ойгена Германа арестовывают как врага народа. Режиссёр: Вальдемар Кшистек, Александр Тименко
10:00 Колдунья (21-я серия) (16+)
Когда Аманда по просьбе Солы пытается приворожить к ней Хайме, колдунья теряет сознание. Врач считает, что ей нужно изменить образ жизни, но Аманда склонна верить, что это плата за большие запросы от темных сил Режиссёр: Луис Альберто Рестрепо
11:00 Поддаться искушению (22-я серия) (16+)
Ракель хочет, чтобы они с Сантьяго отомстили Дамиану и Каролине, переспав в их доме. Но Сантьяго считает, что Ракель достойна большего Режиссёр: Хуан Пабло Бланко, Эрик Моралес
12:30 Нелегкий легкий жанр (Интервью с Фабио Мастранджело) (12+)
13:00 НЛП: нестандартно и легко о психологии (Дети) (12+)
14:00 Анна Герман (1-я серия) (16+)
Конец 1930х годов. Семья Герман - немецкие колонисты из Ургенча. Ирма, Ойген, 3-х летняя Аня, годовалый Фридрих и бабушка живут в постоянном ожидании ареста. Неожиданно в городе появляется давний поклонник Ирмы, чекист Валентин. Он все еще влюблен в Ирму и намерен ее завоевать. Ойгена Германа арестовывают как врага народа. Режиссёр: Вальдемар Кшистек, Александр Тименко
15:00 Колдунья (21-я серия) (16+)
Когда Аманда по просьбе Солы пытается приворожить к ней Хайме, колдунья теряет сознание. Врач считает, что ей нужно изменить образ жизни, но Аманда склонна верить, что это плата за большие запросы от темных сил Режиссёр: Луис Альберто Рестрепо
16:00 Прекрасная молодость (14-я серия) (16+)
Сюжун идет на поправку. Командир предлагает в свободное от работ время заниматься спортом. Как только выпадает первый снег, ребята делятся на команды и устраивают снежную битву Режиссёр: Цзюй Синмао
17:00 Backstage (Как организовать выставку автомототехники?) (12+)
17:30 Bricsтервью (Родриго Баэна Соарес) (12+)
18:00 Колдунья (22-я серия) (16+)
Негра собирается отыскать дочь Хайме в Мехико и похитить ее, чтобы иметь на него давление. Октавио подозревает, что убийство его сына связано с мафиозными разборками, в том числе ответственность за гибель Филиппе должен понести Хайме Круз Режиссёр: Луис Альберто Рестрепо
19:30 Нелегкий легкий жанр (Интервью с Фабио Мастранджело) (12+)
20:00 Поддаться искушению (22-я серия) (16+)
Ракель хочет, чтобы они с Сантьяго отомстили Дамиану и Каролине, переспав в их доме. Но Сантьяго считает, что Ракель достойна большего Режиссёр: Хуан Пабло Бланко, Эрик Моралес
21:00 Поддаться искушению (23-я серия) (16+)
Висенте считает, что Санти и Ракель сговорились убить своих супругов, чтобы быть вместе, он их видел в хижине в компрометирующей ситуации. Феде узнает, что Нико встречается с его сестрой. Синтия вмешивается в наркоторговлю Режиссёр: Хуан Пабло Бланко, Эрик Моралес
22:00 Анна Герман (2-я серия) (16+)
Конец 1930х годов. Семья Герман - немецкие колонисты из Ургенча. Ирма, Ойген, 3-х летняя Аня, годовалый Фридрих и бабушка живут в постоянном ожидании ареста. Неожиданно в городе появляется давний поклонник Ирмы, чекист Валентин. Он все еще влюблен в Ирму и намерен ее завоевать. Ойгена Германа арестовывают как врага народа. Режиссёр: Вальдемар Кшистек, Александр Тименко
23:30 Нелегкий легкий жанр (Интервью с Фабио Мастранджело) (12+)
00:00 Прекрасная молодость (14-я серия) (16+)
Сюжун идет на поправку. Командир предлагает в свободное от работ время заниматься спортом. Как только выпадает первый снег, ребята делятся на команды и устраивают снежную битву Режиссёр: Цзюй Синмао
00:50 Прекрасная молодость (15-я серия) (16+)
Сюэмей просит у Яньшеня прощение за свое поведение. Парень ее прощает и предлагает пожениться на новый год. Из-за обильного снегопада до лагеря не может добраться машина снабжения Режиссёр: Цзюй Синмао
01:40 Царь обезьян (12+)
02:00 Backstage (Как организовать выставку автомототехники?) (12+)