В мире, лишенном технологий, мутанты-телепаты стали серьезной угрозой для остального человечества, ведь они способны не только читать мысли, но и наносить вред своим даром. Для предотвращения бунтов и регулирования отношений между обычными людьми и людьми со способностями, полиция назначает одну из представителей последних, Онор, в качестве напарницы детективу Россу, который, как оказывается, хранит собственный секрет, гораздо более важный, чем дело о Капюшонщике, за которое берутся новоявленные коллеги. Режиссёр: Майкл Диннер, Франческа Грегорини, Том Харпер, Джулиан Джаррольд, Марк Манден, Ди Риис